Shloka (श्लोक)
महासुरः पुष्कराणि परभासॊत्तर मानसे
कालॊदं तव एव गन्तासि लब्धायुर जीविते पुनः
⚡ Quick Meaning
This verse speaks about the importance of sacred waters in extending life.
Translations
English Translation
It indicates that the great demons who indulge in sacred waters at Pushkara achieve longevity and new life through their actions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि जो महान दिग्गज पुष्कर के पवित्र जल में स्नान करते हैं, वे अपने कर्मों से आयु और पुनर्जीवन प्राप्त करते हैं।
Commentary
Context
This shloka is found in the Shanti Parva, addressing the merit obtained from sacred actions.
Meaning
It implies that even those with dark pasts can find redemption and lengthen their lives through holy acts.
Application
Putting forth efforts towards holy activities can transform one’s life trajectory positively.
