Mahabharata Shanti Parva – धर्मं चरत यत्नेन तथाधर्मान निवर्तत

Shloka (श्लोक)
धर्मं चरत यत्नेन तथाधर्मान निवर्तत
वर्तध्वं च यथाकालं दैवतेषु दविजेषु च
⚡ Quick Meaning
Live a life of righteousness and avoid unrighteousness.
Translations
English Translation
This shloka emphasizes that one should earnestly follow the path of righteousness (dharma) and steer clear of wrongdoing. It advises individuals to proceed in accordance with the divine while engaging with the wise and the knowledgeable, reminding them to act at the appropriate times.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह बताता है कि किसी को धर्म के रास्ते पर चलना चाहिए और अधर्म से दूर रहना चाहिए। यह व्यक्तियों को यह सलाह देता है कि वे दिव्य के अनुसार चलें औरज्ञानी और समझदार लोगों के साथ जुड़ें, समय पर कार्यवाही करने की याद दिलाते हुए।
Commentary
Context
This shloka appears in the Shanti Parva of the Mahabharata, where the concepts of dharma and moral conduct are central themes.
Meaning
The emphasis is on the importance of sustaining righteousness while avoiding actions that lead to moral degradation.
Application
In daily life, one can apply this teaching by aligning their actions with moral values and remaining mindful of the consequences of their choices.
