Mahabharata Shanti Parva – मम रॊषः समुत्पन्नस तवय्य एवं संप्रभाषति

Shloka (श्लोक)

मम रॊषः समुत्पन्नस तवय्य एवं संप्रभाषति
बरवीम्य एष सवयं वायॊस तव दुर्भाषितं बहु

⚡ Quick Meaning

This verse conveys feelings of anger and the futility of harsh words exchanged.

Translations

English Translation

The speaker expresses anger born from miscommunication and emphasizes that the unkind words spoken are damaging. It illustrates a plea for understanding amidst conflict.

हिंदी अनुवाद

वक्ता अपने आपे में आने वाले क्रोध का वर्णन करता है जो गलतफहमी से उत्पन्न होता है और यह बताता है कि अशिष्ट बातें कितना नुकसान कर सकती हैं। यह संघर्ष के बीच समझ की अपील करता है।

Commentary

Context

This shloka captures the essence of emotional communication found in the Shanti Parva, emphasizing the significance of clear dialogue.

Meaning

The message underlines the consequences of words rooted in anger and the need for effective communication to bridge misunderstandings.

Application

Recognizing this truth can foster more effective communication, urging individuals to rise above anger in their exchanges.