Mahabharata Shanti Parva – असारश चासि दुर्बुद्धे केवलं बहु भाषसे

Shloka (श्लोक)

असारश चासि दुर्बुद्धे केवलं बहु भाषसे
करॊधादिभिर अवच्छन्नॊ मिथ्या वदसि शल्मले

⚡ Quick Meaning

This shloka remarks on the emptiness of words spoken out of anger and confusion.

Translations

English Translation

This verse describes a person lacking substance who only speaks much but is filled with falsehoods rooted in anger and ignorance, showcasing a misguided approach to communication.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक ऐसे व्यक्ति का वर्णन करता है जो केवल बातें करता है, लेकिन वह संपूर्णता से रहित है और अपने क्रोध और अज्ञानता से भरा हुआ है, जिससे उसके संवाद का तरीका गलत साबित होता है।

Commentary

Context

Positioned in the Shanti Parva, this verse reflects the broader theme of dialogue and understanding in times of strife.

Meaning

It captures the futility of speech devoid of insight and the need for mindful communication.

Application

Through this teaching, we are inspired to communicate mindfully, aligning our words with understanding and wisdom rather than reactive emotions.