Mahabharata Udyoga Parva – बहुधा धर्शने लॊके शरेयॊ यद इह मन्यसे

Shloka (श्लोक)

बहुधा धर्शने लॊके शरेयॊ यद इह मन्यसे
अस्मिँल लॊके परे चैव तन मे बरूहि पितामह

⚡ Quick Meaning

Tell me what is best to be viewed in this world and beyond.

Translations

English Translation

This shloka asks for guidance on what is considered the best pursuit of truth and virtue in both this world and the next, reflecting the quest for spiritual and moral clarity.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक पूछता है कि इस दुनिया में और उससे परे सत्य और सदाचार की प्राप्ति के लिए सबसे अच्छा क्या है। यह आध्यात्मिक और नैतिक स्पष्टता की खोज को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse captures the essence of philosophical inquiry about the best practices for achieving righteousness.

Meaning

It underscores the importance of seeking guidance and wisdom for ethical living in various realms.

Application

By exploring diverse teachings and practices, one can align their life with higher ideals for greater fulfillment.