Mahabharata Udyoga Parva – ततो वर्षसहस्रान्ते वितानम अकरॊत परभुः

Shloka (श्लोक)

ततो वर्षसहस्रान्ते वितानम अकरॊत परभुः
विधिना कल्पदृष्टेन यथॊक्तेनॊपपादितम

⚡ Quick Meaning

After a thousand years, the Lord created a vast canopy according to the prescribed vision of manifestation.

Translations

English Translation

This shloka illustrates the meticulous and divine act of creation, emphasizing that a thousand years of thoughtful preparation led to the unfolding of a new creation through an authoritative plan.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक रचना के सावधानीपूर्वक और दिव्य कार्य का चित्रण करता है, यह बताते हुए कि हजार वर्षों की सोच-विचार के बाद एक नए निर्माण का निर्माण एक प्राधिकृत योजना के माध्यम से हुआ।

Commentary

Context

In this verse, the significance of patience and divine timing in the act of creation is highlighted, marking Brahma’s diligence in his duties.

Meaning

The verse implies that profound results require time and careful planning, indicating the importance of foresight and diligence.

Application

This serves as a reminder to embrace patience and thorough preparation in our endeavors to achieve meaningful outcomes.