Mahabharata Udyoga Parva – कस्मिंश चात्मा नियन्तव्यस तरिवर्गविजयाय वै

Shloka (श्लोक)

कस्मिंश चात्मा नियन्तव्यस तरिवर्गविजयाय वै
संतुष्टा नैष्ठिकं वाक्यं यथावद वक्तुम अर्हथ

⚡ Quick Meaning

This shloka addresses the concept of self-control in achieving victory across various aspects of life.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the necessity of self-regulation in attaining success in the three pillars of existence, encouraging one to express their views effectively.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक जीवन के तीन स्तंभों में सफलता प्राप्त करने के लिए आत्मनियंत्रण की आवश्यकता को रेखांकित करता है, और सही ढंग से अपने विचार व्यक्त करने के लिए प्रेरित करता है।

Commentary

Context

This passage speaks to the philosophical understanding of achieving balance and success through self-discipline.

Meaning

It underscores the idea that self-control is paramount for achieving larger goals, reinforcing the connection between internal regulation and success.

Application

Readers are encouraged to cultivate discipline, as it is essential for reaching personal milestones and societal contributions.