Mahabharata Shanti Parva – उद्भूतार्थं हि पुरुषं विशिष्टतर यॊनयः

Shloka (श्लोक)

उद्भूतार्थं हि पुरुषं विशिष्टतर यॊनयः
बरह्माणम इव भूतानि सततं पर्युपासते

⚡ Quick Meaning

This verse highlights the reverence towards enlightened beings and those who embody true knowledge.

Translations

English Translation

It states that beings of higher consciousness and wisdom are perpetually revered and acknowledged by the world as embodiments of truth and righteousness.

हिंदी अनुवाद

यह बताता है कि उच्च चेतना और ज्ञान वाले व्यक्तियों का सतत सम्मान किया जाता है और उन्हें सत्य और धर्म का प्रतीक माना जाता है।

Commentary

Context

Within the Shanti Parva, the importance of virtue and spiritual wisdom is emphasized, reflecting on how they contribute to societal harmony.

Meaning

This verse inspires respect for individuals who possess knowledge and character, underscoring their role in guiding others.

Application

Acknowledging and following such enlightened individuals can aid personal growth and societal betterment.