Mahabharata Udyoga Parva – उभे दविरात्रं संध्ये वै नाभ्यगात स ममालयम

Shloka (श्लोक)

उभे दविरात्रं संध्ये वै नाभ्यगात स ममालयम
तस्मान न शुध्यते भावॊ मम स जञायतां सुहृत

⚡ Quick Meaning

For two nights during twilight, he didn’t come to my abode, hence, he is not purified.

Translations

English Translation

This verse indicates that the absence of a devoted friend for two nights leads to spiritual impurity, highlighting the significance of companionship and the shared journey towards spiritual elevation.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि एक समर्पित मित्र की अनुपस्थिति ने दो रातों तक आध्यात्मिक अशुद्धता का कारण बनाया, जो साथीपन और आध्यात्मिक उन्नति की साझा यात्रा के महत्व को उजागर करता है।

Commentary

Context

Within this context, the absence of righteous companionship is felt deeply, emphasizing the collective journey of spiritual growth.

Meaning

It highlights that personal growth often relies on the strength and support of our relationships.

Application

This shloka suggests that we should cherish our friendships, as they have a direct impact on our spiritual journey.