Mahabharata Udyoga Parva – यदा बकपती राजन बरह्माणं नॊपसर्पति

Shloka (श्लोक)
यदा बकपती राजन बरह्माणं नॊपसर्पति
ततॊ रॊषाद इदं पराह बकेन्द्राय पितामहः
⚡ Quick Meaning
When the crane king did not approach the sage, the grandfather expressed anger.
Translations
English Translation
This shloka speaks about the feelings of the sage when the crane king failed to give him respect. It demonstrates the critical role of adherence to duty and reverence in interactions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बकपती की अनादर के लिए ब्रह्मा के गुस्से के बारे में बात करता है। यह कर्तव्य और सम्मान की महत्ता को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse reveals a flash of divine anger when earthly beings neglect their responsibilities, showing the delicate balance of relationships between creatures and deities.
Meaning
The crane represents all beings that must maintain respect towards the divine order. The verse reflects the importance of humility and recognition in our earthly lives.
Application
We learn from this that acknowledging our duties and demonstrating respect is essential in fostering healthy relationships with those in authority and with divine forces.
