Mahabharata Udyoga Parva – एतैश चान्यैश च विप्रस्य हेतुमद्भिः परभाषितैः

Shloka (श्लोक)

[भी] एतैश चान्यैश च विप्रस्य हेतुमद्भिः परभाषितैः
पर्यवस्थापितॊ राजा सेनजिन मुमुदे सुखम

⚡ Quick Meaning

The king was established and felt bliss through discussions with knowledgeable sages.

Translations

English Translation

The king found happiness after being established by discussions surrounding just motives with wise individuals. Numerous other topics were addressed, which contributed to his contentment.

हिंदी अनुवाद

राजा ने दार्शनिकों और ज्ञानी व्यक्तियों के साथ उचित कारणों पर चर्चा करके सुख पाया। कई अन्य विषयों ने भी उसके संतोष में योगदान किया।

Commentary

Context

This shloka illustrates the importance of prudent counsel and dialogue in governance and personal joy.

Meaning

It reinforces the value of wisdom and knowledge in creating a positive and happy environment for leaders.

Application

Engaging with wise counsel can lead to more joyful leadership, making informed decisions that nurture peace and happiness in the community.