Mahabharata Udyoga Parva – हन्त वक्ष्यामि ते पार्थ धयानयॊगं चतुर्विधम

Shloka (श्लोक)

[भीस्म]हन्त वक्ष्यामि ते पार्थ धयानयॊगं चतुर्विधम
यं जञात्वा शाश्वतीं सिद्धिं गच्छन्ति परमर्षयः

⚡ Quick Meaning

Listen, Arjun; I shall tell you the fourfold meditation practice leading to eternal perfection.

Translations

English Translation

Here, Bhishma informs Arjuna about the four forms of meditation that, when understood, lead to the ultimate and eternal realization of the truth, as experienced by the ancient sages.

हिंदी अनुवाद

यहाँ भीष्म अर्जुन को उन चार ध्यान प्रक्रियाओं के बारे में सूचित कर रहे हैं, जो समझने पर सत्य की अंतिम और शाश्वत अनुभूति की ओर ले जाती हैं, जैसा कि प्राचीन ऋषियों ने अनुभव किया।

Commentary

Context

This verse emerges in a discussion about meditation and its powerful effects, aimed at guiding Arjuna.

Meaning

Different meditative practices are instrumental in achieving higher states of consciousness and spiritual realization.

Application

Incorporating these meditation techniques can enhance one’s personal development and understanding of the self.