Shloka (श्लोक)
विषयप्रतिसंहारॊ मित जल्पस तथा शमः
एव परवृत्तकॊ धर्मॊ निवृत्तकम अथॊ शृणु
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the importance of moderation in speech and the control of sensory distractions to attain virtue.
Translations
English Translation
The shloka explains that a balanced approach to discussions, paired with self-restraint, helps in focusing on the righteous path of Dharma, leading one away from unnecessary engagements and distractions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि बातचीत में संतुलित दृष्टिकोण और आत्म-नियंत्रण धर्म के सही पथ पर ध्यान केंद्रित करने में मदद करता है, जो अनावश्यक संलग्नताओं और व्य distractions से दूर ले जाता है।
Commentary
Context
This verse comes from the Shanti Parva, where discussions of self-discipline and mental control play a crucial role in righteous living.
Meaning
The essence of this shloka lies in learning to control one’s thoughts and actions while engaging in the world, maintaining a steady focus on Dharma.
Application
In today’s fast-paced life, this teaching encourages individuals to practice moderation in their speech and conduct, fostering peace and righteousness.
