Mahabharata Shanti Parva – कालः संपच्यते तत्र न कालस तत्र वै परभुः

Shloka (श्लोक)

कालः संपच्यते तत्र न कालस तत्र वै परभुः
स कालस्य परभू राजन सवर्गस्यापि तथाेश्वरः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the nature of time and the supreme authority over it.

Translations

English Translation

The verse elaborates on how time operates and speaks of a divine power that transcends temporal limits, illustrating the eternal nature of the supreme deity in relation to Heaven’s dominion.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक समय की प्रकृति के बारे में चर्चा करता है और इसे पार करने वाले एक दिव्य शक्ति का उल्लेख करता है, जो अस्तित्व में स्थायीता के बारे में बताते हैं, जो स्वर्ग के अधिकार के संबंध में सर्वोच्च देवता की शाश्वत प्रकृति को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

The context of this shloka centers on the philosophical exploration of the nature of time within the Shanti Parva.

Meaning

This verse illustrates the relationship between the divine and time, expressing how spirituality transcends temporal limitations.

Application

It enlightens individuals about the impermanence of time, encouraging them to connect with the eternal aspects of life.