Shloka (श्लोक)
विरूपकिं धारयते भवान अस्य वदस्व मे
शरुत्वा तथा करिष्यामीत्य एवं मे धीयते मतिः
⚡ Quick Meaning
One must clarify the truth behind what is distorted.
Translations
English Translation
This verse demands clarity on the misconceptions circulating about one’s actions. The speaker wishes to understand the views of others and emphasizes the necessity for open dialogue to dispel misunderstandings.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक किसी की कार्यों के बारे में फैलाए गए गलतफहमियों को दूर करने की आवश्यकता को उजागर करते हुए स्पष्टता की मांग करता है। वक्ता दूसरों के विचारों को समझना चाहता है और गलतफहमियों को दूर करने के लिए खुली संवाद की आवश्यकता पर जोर देता है।
Commentary
Context
This section appears in a dialogue in the Shanti Parva, addressing communications that clarify misunderstandings.
Meaning
It highlights the importance of addressing rumors and misconceptions directly to foster understanding and harmony.
Application
This shloka encourages proactive engagement in clarifying issues and maintaining healthy communication in personal and social contexts.
