Mahabharata Udyoga Parva – कालात स भगवान विष्णुर यस्य सर्वम इदं जगत

Shloka (श्लोक)

कालात स भगवान विष्णुर यस्य सर्वम इदं जगत
नादिर न मध्यं नैवान्तस तस्य देवस्य विद्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka presents Lord Vishnu as the eternal truth of the universe.

Translations

English Translation

Time encompasses all, yet Lord Vishnu transcends this framework. He doesn’t possess a beginning, middle, or end within the cosmos, denoting his eternal and omnipresent essence that defies the limitations of time and existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक भगवान विष्णु को समस्त जगत का शाश्वत सत्य के रूप में प्रस्तुत करता है। वह समय से परे हैं और उनके पास न तो आरंभ है, न मध्य और न अंत।

Commentary

Context

This verse encapsulates the eternal nature of the divine amidst the temporal nature of the universe.

Meaning

It conveys the idea that the divine is beyond all manifestations of time and physical existence.

Application

Recognizing the timeless nature of divinity can inspire deeper devotion and understanding of spirituality beyond physical limitations.