Shloka (श्लोक)
ततस तम उपवर्तन्ते गुणा राजस तामसाः
सात्त्विकॊ वा यथायॊगम आनन्तर्य फलॊदयः
⚡ Quick Meaning
The qualities of being, whether sattvic, rajasic, or tamasic, influence subsequent results of actions.
Translations
English Translation
This verse states that the nature of qualities, be it of goodness, passion, or darkness, plays a significant role in determining the outcomes of actions, stressing the importance of the nature we cultivate.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि गुणों की प्रकृति, चाहे वह सत्विक, राजस, या तामस हो, क्रियाओं के परिणामों को निर्धारित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है, जो जो हमारे द्वारा संवर्धित की गई स्वाभाविकता के महत्व को दर्शाती है।
Commentary
Context
In the Shanti Parva, this verse sheds light on the interplay of qualities and how they dictate the results of actions.
Meaning
It implies that the intrinsic qualities within individuals shape their paths and final outcomes, thus influencing their lives.
Application
This encourages individuals to cultivate sattvic qualities for positive actions and results in life.
