Mahabharata Shanti Parva – अयनं तस्य षण मासा उत्तरं दक्षिणं तथा

Shloka (श्लोक)

अयनं तस्य षण मासा उत्तरं दक्षिणं तथा
येन संयाति लॊकेषु शीतॊष्णे विसृजन रविः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the cyclical nature of time and its impact on the world.

Translations

English Translation

This verse explains the concept of time measured in six months, indicating how the sun traverses the sky, alternating between the northern and southern paths, reflecting the duality of hot and cold in the worldly realm.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक समय के चक्रीय स्वभाव और इसके विश्व पर प्रभाव का वर्णन करता है। इसमें बताया गया है कि कैसे सूर्य छह मासों तक उत्तर और दक्षिण की ओर यात्रा करता है, जो गर्मी और ठंड के द्वैत को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse is part of the Shanti Parva, which focuses on the themes of peace and philosophical ideas central to the epic narrative.

Meaning

The essence of this shloka lies in understanding the fluctuations of temperature through the movements of the sun and their reflections on human life and nature.

Application

In practical life, this teaches us to embrace the changes in our environment and internal states, fostering resilience amid fluctuations.