Mahabharata Udyoga Parva – सर्वे दाक्षायणी पुत्राः पराजापत्या महाबलाः

Shloka (श्लोक)

सर्वे दाक्षायणी पुत्राः पराजापत्या महाबलाः
जवलन्तः परतपन्तश च कालेन परतिसंहृताः

⚡ Quick Meaning

All the mighty sons of Daksayani are harnessed by time.

Translations

English Translation

All the powerful sons of Daksayani fiercely shine, wielding strength through time, adapting and embracing change while maintaining their essence and values. They demonstrate resilience and commitment during trials, standing tall against adversities.

हिंदी अनुवाद

दाक्षायणी के सभी शक्तिशाली पुत्र प्रचंड प्रकाश से चमकते हैं, समय के माध्यम से ताकत को अपनाते हैं, और अपने सार और मूल्यों को बनाए रखते हुए परिवर्तन को स्वीकार करते हैं। वे कठिनाइयों के दौरान दृढ़ता और प्रतिबद्धता का प्रदर्शन करते हैं।

Commentary

Context

This shloka reflects on the beauty of resilience and strength amidst the passage of time and challenges.

Meaning

It signifies the evolution of strength and character influenced by time, emphasizing adaptability and growth under pressure.

Application

Embrace challenges as opportunities to grow, recognizing the need for resilience amid life’s ever-changing circumstances.