Mahabharata Shanti Parva – विषण्णं तरस्तम उद्विग्नं भयार्तं वयाधिपीडितम

Shloka (श्लोक)

विषण्णं तरस्तम उद्विग्नं भयार्तं वयाधिपीडितम
हृतस्वं वयसनार्तं च नित्यम आश्वासयन्ति ते

⚡ Quick Meaning

This verse speaks on the role of compassionate individuals in comforting the distressed and afflicted.

Translations

English Translation

The verse indicates that those who are troubled, afraid, and suffering from illness are constantly comforted by those who care. Their support is essential in alleviating pain and providing solace.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो लोग त्रस्त, भयभीत और बीमार हैं, उन्हें हमेशा उनकी देखभाल करने वाले लोग सांत्वना देते हैं। उनका समर्थन पीड़ा को कम करने और सुकून प्रदान करने में आवश्यक है।

Commentary

Context

This shloka is part of the discourse on ethical behavior and compassion in the Shanti Parva of Mahabharata.

Meaning

It underscores the importance of emotional support within a community for those facing hardships.

Application

Offering comfort and support to those in distress fosters resilience and compassion in society.