Mahabharata Udyoga Parva – वेदश्रुतिभिर आख्यानैर अर्थान अभिजिगीसते

Shloka (श्लोक)

वेदश्रुतिभिर आख्यानैर अर्थान अभिजिगीसते
तितिक्षुर अनवज्ञश च तस्मात सर्वत्र पूजितः

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights the value of knowledge gained through scriptures and the strength of patience and humility.

Translations

English Translation

The verse explains that those who delve into the meanings of the Vedas and scriptures and possess endurance and humility earn widespread respect and recognition for their wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो वेदों और शास्त्रों के अर्थों में गहराई से जाते हैं और धैर्य और विनम्रता रखते हैं, उन्हें उनकी विद्या के लिए व्यापक सम्मान और मान्यता मिलती है।

Commentary

Context

This shloka is situated within the teachings on the importance of studying sacred texts and embodying their principles.

Meaning

It accentuates that the pursuit of knowledge, combined with patience and humility, leads to a well-respected life.

Application

This encourages individuals to engage in scholarly pursuits while maintaining humility and resilience in their endeavors.