Mahabharata Shanti Parva – दवे बरह्मणी वेदितव्ये शब्दब्रह्म परं च यत

Shloka (श्लोक)

दवे बरह्मणी वेदितव्ये शब्दब्रह्म परं च यत
शब्दब्रह्मणि निष्णातः परं बरह्माधिगच्छति

⚡ Quick Meaning

This shloka illuminates the knowledge of Brahman and the significance of understanding sound as a path to the ultimate reality.

Translations

English Translation

This verse highlights that there are two aspects of Brahman to be realized, with the supreme Brahman being apprehended through mastery of the sound principle known as Shabdabrahman.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक इस बात को उजागर करता है कि ब्रह्म के दो पहलू हैं जिन्हें समझा जाना चाहिए, जिसमें उच्चतम ब्रह्म वाणी के सिद्धांत, जिसे शब्दब्रह्म कहा जाता है, के माध्यम से समझा जाता है।

Commentary

Context

This verse is part of the Shanti Parva, which discusses various spiritual truths and paths toward enlightenment.

Meaning

It emphasizes the importance of sound and knowledge as keys to understanding the nature of the absolute truth.

Application

A deep exploration of sacred texts and teachings through sound can enhance understanding and promote spiritual wisdom.