Mahabharata Shanti Parva – आत्रेयश चन्द्र दमयॊर अर्हतॊर विविधं धनम

Shloka (श्लोक)

आत्रेयश चन्द्र दमयॊर अर्हतॊर विविधं धनम
दत्त्वा लॊकान ययौ धीमान अनन्तान स महीपतिः

⚡ Quick Meaning

The shloka talks about the distribution of wealth by a wise king to various realms.

Translations

English Translation

This verse illustrates how the wise king, Atri, shared diverse riches among the world, thereby attaining eternal and infinite realms, reflecting his benevolence and wisdom.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि आत्रेयो नामक ज्ञानी राजा ने विभिन्न सामर्थ्यों के साथ धन का वितरण किया, जिससे उन्होंने अनंत और शाश्वत लोकों को प्राप्त किया।

Commentary

Context

In the Shanti Parva, this shloka highlights the noble actions of kings in distributing wealth for the welfare of society.

Meaning

It emphasizes the virtue of generosity and the impact it can have on both the giver and the recipient, leading to global prosperity.

Application

This encourages modern leaders to practice generosity and develop a spirit of sharing and compassion for the well-being of all.