Shloka (श्लोक)
धर्मॊपस्थॊ हरीवरूथ उपायापाय कूवरः
अपानाक्षः पराण युगः परज्ञायुर जीव बन्धनः
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the complexities of life and the interplay of dharma and existence.
Translations
English Translation
One who is established in dharma aligns themselves with divine support amidst life’s obstacles. This shloka indicates that understanding the nature of life leads to liberation from bondage.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति धर्म में प्रतिष्ठित होता है, वह जीवन की कठिनाइयों में दिव्य समर्थन के साथ एकजुट होता है। यह श्लोक यह बताता है कि जीवन के स्वभाव को समझना बंधन से मुक्ति की ओर ले जाता है।
Commentary
Context
This verse is situated in the Shanti Parva, highlighting the significance of dharma in navigating life’s challenges.
Meaning
It suggests that a strong connection to ethical principles can provide strength and guidance in difficult times.
Application
This encourages us to prioritize dharma in our actions, which can help us face adversity with clarity and resolve.
