Mahabharata Shanti Parva – चलॊपपत्तिर वयक्तिश च विसर्गः कल्पना कषमा

Shloka (श्लोक)

चलॊपपत्तिर वयक्तिश च विसर्गः कल्पना कषमा
सद असच चाशुता चैव मनसॊ नव वै गुणाः

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the various qualities of the mind, highlighting the complexities of its functions.

Translations

English Translation

The various aspects of the mind are revealed in this shloka, including the factors like expression and effort, and the nature of thoughts that lead to understanding and creation in life.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक मन के विभिन्न पहलुओं का वर्णन करता है, जिसमें अभिव्यक्ति और प्रयास जैसे कारक शामिल हैं, और विचारों की प्रकृति को उजागर करता है जो जीवन में समझ और सृजन की ओर ले जाती है।

Commentary

Context

Situated in the Shanti Parva, this shloka forms part of a broader conversation about the nature of wisdom and intellect.

Meaning

The meaning of this shloka revolves around the exploration of mental faculties and how they shape human experiences and realities.

Application

This verse encourages introspection regarding our mental qualities and suggests cultivating beneficial traits for personal growth.