Mahabharata Udyoga Parva – तपॊ भॊर यज्ञदानैश च वाक्यैः परज्ञाश्रितैस तथा

Shloka (श्लोक)

तपॊ भॊर यज्ञदानैश च वाक्यैः परज्ञाश्रितैस तथा
पराप्नोत्य अभयदानस्य यद यत फलम इहाश्नुते

⚡ Quick Meaning

Through penance and generous offerings, a person earns the fruits of fearlessness and peace.

Translations

English Translation

A person who engages in self-discipline and charitable acts through meaningful words reaps the rewards of fearlessness and stability. This teaching encapsulates the power of spiritual and ethical commitments.

हिंदी अनुवाद

जो व्यक्ति आत्म-अनुशासन और दान से संबंधित अर्थपूर्ण शब्दों का पालन करता है, वह निर्भीकता और स्थिरता के फल प्राप्त करता है। यह शिक्षण आध्यात्मिक और नैतिक प्रतिबद्धताओं की शक्ति को समाहित करता है।

Commentary

Context

This shloka highlights the importance of spiritual practices and giving in cultivating a fearless and peaceful life.

Meaning

Penance and generosity are portrayed as pathways to achieve inner peace and fearlessness, pivotal in pursuing a righteous path.

Application

Incorporating discipline and charitable actions enhances personal growth while creating a ripple effect of positivity in the community.