Mahabharata Udyoga Parva – वक्ष्यामि जाजले वृत्तिं नास्मि बराह्मण नास्तिकः

Shloka (श्लोक)

वक्ष्यामि जाजले वृत्तिं नास्मि बराह्मण नास्तिकः
न च यज्ञं विनिन्दामि यज्ञवित तु सुदुर्लभः

⚡ Quick Meaning

This shloka asserts the rarity and importance of knowledgeable individuals in the realm of sacrifices.

Translations

English Translation

I will describe the significance of sacrifice; I am not an atheist, nor do I disparage the learned in the rituals, for they are indeed rare.

हिंदी अनुवाद

मैं यज्ञ के महत्व का वर्णन करूंगा; मैं नास्तिक नहीं हूँ, न ही मैं अनुष्ठानों में निपुण लोगों का तिरस्कार करता हूँ, क्योंकि वे वास्तव में दुर्लभ हैं।

Commentary

Context

This verse is part of a discourse on the value of sacrifices and their practitioners within a spiritual context.

Meaning

It highlights the significance of those who conduct rituals thoughtfully, acknowledging their contributions to society.

Application

Encourage respect and acknowledgment for scholars and practitioners in religious and spiritual rituals in contemporary society.