Mahabharata Shanti Parva – शुचेर अश्रद्दधानस्य शरद्दधानस्य चाशुचेः

Shloka (श्लोक)

शुचेर अश्रद्दधानस्य शरद्दधानस्य चाशुचेः
देवाश चित्तम अमन्यन्त सशृशं यज्ञकर्मणि

⚡ Quick Meaning

The pure and faithful are favored by the divine in their sacred duties.

Translations

English Translation

This shloka conveys that those who maintain purity and faith are regarded favorably by the deities during their sacred undertakings, illustrating the importance of worthiness in spiritual practices.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि जो लोग पवित्रता और विश्वास बनाए रखते हैं, उन्हें अपने पवित्र कार्यों के दौरान देवी-देवताओं द्वारा सम्मानित किया जाता है, जिससे आध्यात्मिक प्रथाओं में योग्यता के महत्व का संकेत मिलता है।

Commentary

Context

This shloka appears within rituals’ discussions in the Shanti Parva, focusing on the virtue of purity and faith in sacred tasks.

Meaning

It reinforces the significance of being pure of heart and faith to receive divine acknowledgment, a principle fundamental to spiritual success.

Application

This verse urges individuals to embrace purity and faith, ensuring their spiritual endeavors are recognized and blessed by the divine.