Shloka (श्लोक)
ततः परहृष्टवदनॊ भूय आरब्धवांस तपः
भूयश चाचिन्तयत सिद्धॊ यत परं सॊ ऽभयपद्यत
⚡ Quick Meaning
This verse portrays the glow of a person who engages in heightened austerity.
Translations
English Translation
Thereafter, with a beaming face, he intensified his austerity, reflecting deeply on higher states, thus achieving remarkable success in his practices.
हिंदी अनुवाद
इसके बाद, एक चमकदार चेहरे के साथ, उसने अपनी तपस्या को और बढ़ा दिया, उच्चतम अवस्थाओं पर गहन विचार करते हुए, इस प्रकार अपनी साधना में remarkable सफलता प्राप्त की।
Commentary
Context
This shloka captures the progression of spiritual zeal and dedication within the Shanti Parva.
Meaning
The essence underscores the correlation between enthusiasm for practice and the attainment of spiritual goals.
Application
Readers are encouraged to approach their spiritual practices with joy and increased commitment to realize their aspirations.
