Mahabharata Udyoga Parva – तम आविष्टम अथॊ जञात्वा ऋषयॊ देवतास तथा

Shloka (श्लोक)

तम आविष्टम अथॊ जञात्वा ऋषयॊ देवतास तथा
सतुवन्तः शक्रम ईशानं तथा पराचॊदयन्न अपि

⚡ Quick Meaning

This shloka tells how the sages and deities praised Indra upon understanding his divine presence.

Translations

English Translation

In this verse, the sages and gods, upon realizing Indra’s divine presence, offered their praises, highlighting the collective reverence for spiritual authority.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में, ऋषियों और देवताओं ने इंद्र की दिव्य उपस्थिति को समझकर उनकी प्रशंसा की, जो आध्यात्मिक अधिकार के प्रति सामूहिक श्रद्धा को दर्शाता है।

Commentary

Context

This verse involves the acknowledgment of divine authority, showcasing the interaction between deities and sages in the grand narrative.

Meaning

The shloka emphasizes the importance of recognizing and honoring divine presence within spiritual contexts.

Application

It encourages individuals to acknowledge and express gratitude towards the divine in their spiritual journey.