Mahabharata Shanti Parva – एकीभूतस्य न हय अस्य धारणे तेजसः परभॊ

Shloka (श्लोक)

एकीभूतस्य न हय अस्य धारणे तेजसः परभॊ
समर्था सकला पृथ्वी बहुधा सृज्यताम अयम

⚡ Quick Meaning

This verse indicates that the Earth thrives under the unity of the divine force.

Translations

English Translation

The essence of this shloka remarks that unity is vital for divine energy to manifest; this power enables the Earth to flourish and multiply in its creations.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक का सार यह है कि एकता दिव्य ऊर्जा के प्रकट होने के लिए आवश्यक है; यह शक्ति पृथ्वी को पनपने और अपने रचनाओं में कई गुणा करने में सक्षम बनाती है।

Commentary

Context

Situated in the Shanti Parva, this verse deals with the unity of creation in the context of divine energy.

Meaning

The deeper meaning articulates that harmony and cooperation are essential for prosperity in nature.

Application

This emphasizes the need for collaboration and unity in human endeavors for comprehensive growth.