Mahabharata Shanti Parva – इत्य उक्तॊ बरह्मणा देवॊ भागे चापि परकल्पिते

Shloka (श्लोक)

इत्य उक्तॊ बरह्मणा देवॊ भागे चापि परकल्पिते
भगवन्तं तथेत्य आह बरह्माणम अमितौजसम

⚡ Quick Meaning

This verse conveys a dialogue where Brahma speaks of the divine arrangement.

Translations

English Translation

Thus, in this dialogue, Brahma speaks to the divine, recognizing and establishing a portion that showcases the omnipotence and glory of the supreme being, Mahadev.

हिंदी अनुवाद

इस संवाद में, ब्रह्मा देवता से बात करते हैं, एक भाग की पहचान करते हुए जो महादेव की सर्वशक्तिमानता और महिमा को प्रदर्शित करता है।

Commentary

Context

This shloka is positioned in the context of Brahma’s creation dialogue in the Shanti Parva, illustrating divine arrangement.

Meaning

It presents an understanding of the framework of creation, highlighting the significant role of divine will in the universe.

Application

This encourages reflection on the importance of acknowledging divine roles and contributions in our lives.