Mahabharata Udyoga Parva – चतुर्विधा हि लॊकस्य यात्रा तात विधीयते

Shloka (श्लोक)

चतुर्विधा हि लॊकस्य यात्रा तात विधीयते
मर्त्या यत्रावतिष्ठन्ते सा च कामात परवर्तते

⚡ Quick Meaning

चार प्रकार की यात्राएँ होती हैं, जिनमें मनुष्य अपने इच्छाओं के साथ जीवित रहते हैं।

Translations

English Translation

There are four types of journeys in this world, where mortals reside, and these journeys are driven by desires. Each path reflects different motivations and the aspirations of living beings.

हिंदी अनुवाद

इस संसार में चार प्रकार की यात्राएँ होती हैं, जहाँ मनुष्य निवास करता है, और ये यात्राएँ इच्छाओं से संचालित होती हैं। प्रत्येक पथ अलग-अलग प्रेरणाओं और जीवों की आकांक्षाओं को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka discusses the various journeys of life that individuals undertake based on their desires and motivations.

Meaning

The focus is on understanding that our pathways in life are influenced by our wants and ambitions.

Application

Individuals are encouraged to reflect on their desires and ensure they align with their higher purpose.