Mahabharata Shanti Parva – चक्षुषा मनसा वाचा कर्मणा च चतुर्विधम

Shloka (श्लोक)

चक्षुषा मनसा वाचा कर्मणा च चतुर्विधम
कुरुते यादृशं कर्म तादृशं परतिपद्यते

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates that actions taken through the eyes, mind, speech, and deeds reflect one’s character.

Translations

English Translation

The actions performed through sight, thought, speech, and deed create a response that corresponds with the nature of those actions, emphasizing the principle of karma.

हिंदी अनुवाद

जो कार्य दृष्टि, मन, वाणी और कर्म के माध्यम से किए जाते हैं, वे उन कार्यों की प्रकृति के साथ एक प्रतिक्रिया उत्पन्न करते हैं, जो कर्म के सिद्धांत को दर्शाते हैं।

Commentary

Context

Found in the Shanti Parva, this shloka addresses the multifaceted nature of human actions and their inevitable consequences.

Meaning

The essence of this passage is that our actions, regardless of the medium, are interlinked and ultimately come back to us.

Application

This teaching prompts individuals to reflect on their actions and their potential repercussions on their lives and relationships.