Shloka (श्लोक)
अतिक्रमे मज्जमानॊ विविधेन नरः सदा
तथा परयत्नं कुर्वीत यथा मुच्येत संशयात
⚡ Quick Meaning
Man should strive diligently to overcome doubts.
Translations
English Translation
This shloka emphasizes that a person should continuously work hard to overcome their inner doubts and dilemmas. It implies that with perseverance and effort, one can free oneself from confusion and achieve clarity in life.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि व्यक्ति को हमेशा अपनी आंतरिक संदेहों और उलझनों को दूर करने के लिए मेहनत करनी चाहिए। यह बताता है कि संघर्ष और प्रयास के माध्यम से, व्यक्ति भ्रम से मुक्त हो सकता है और जीवन में स्पष्टता प्राप्त कर सकता है।
Commentary
Context
This shloka is part of the Shanti Parva, which deals with spiritual wisdom and life’s moral dilemmas.
Meaning
It highlights the importance of diligent effort and mental clarity in overcoming personal challenges.
Application
In daily life, one can apply this principle by working tirelessly to dispel doubts and make informed decisions.
