Mahabharata Udyoga Parva – सतां वृत्तम अनुष्ठाय निहीना उज्जिहीर्षवः

Shloka (श्लोक)

सतां वृत्तम अनुष्ठाय निहीना उज्जिहीर्षवः
मन्त्रवर्जं न दुष्यन्ति कुर्वाणाः पौष्टिकीः करियाः

⚡ Quick Meaning

This shloka speaks to the significance of adhering to virtuous conduct for spiritual growth.

Translations

English Translation

The verse suggests that those engaging in virtuous actions maintain integrity and avoid degradation, even when employing strategies that may deviate from conventional moral frameworks.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में कहा गया है कि जो व्यक्ति सदाचार का पालन करते हैं, वे अपने धर्म के अनुसार रहते हैं, रहित होने पर भी गलतियों से बचते हैं और नैतिकता को बनाए रखते हैं।

Commentary

Context

This verse emphasizes the importance of righteous actions in creating a positive spiritual and social environment.

Meaning

It illustrates that adherence to virtuous conduct is essential and can protect individuals from moral pitfalls.

Application

Practicing this wisdom encourages one to be steadfast in their principles, contributing to personal and communal upliftment.