Mahabharata Udyoga Parva – सुलभा तव अस्य धर्मेषु मुक्तॊ नेति ससंशया

Shloka (श्लोक)

सुलभा तव अस्य धर्मेषु मुक्तॊ नेति ससंशया
सत्त्वं सत्त्वेन यॊगज्ञा परविवेश महीपते

⚡ Quick Meaning

She, being free and exceptionally adept in the dharmas, questioned him about this.

Translations

English Translation

The verse points to her capability to navigate complex ethical realms, as she questions him, showcasing her wisdom and deep understanding of dharma.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक दर्शाता है कि वह धर्म के जटिल क्षेत्रों में कुशल हैं और उसने राजा से इस पर प्रश्न किया है, जो उसकी बुद्धिमत्ता और गहरी समझ को दर्शाता है।

Commentary

Context

This moment accentuates the significance of moral questions and their implications for leadership and governance.

Meaning

It illustrates that true wisdom involves questioning norms and seeking a deeper truth.

Application

This encourages us to engage in thoughtful inquiries, promoting growth and understanding in our ethical practices.