Mahabharata Udyoga Parva – नेत्राभ्यां नेत्रयॊर अस्य रश्मीन संयॊज्य रश्मिभिः

Shloka (श्लोक)

नेत्राभ्यां नेत्रयॊर अस्य रश्मीन संयॊज्य रश्मिभिः
सा सम संचॊदयिष्यन्तम्यॊग बन्धैर बबन्ध ह

⚡ Quick Meaning

She bound him with her radiant gaze, connecting the rays of her eyes with his.

Translations

English Translation

This verse metaphorically describes a profound connection established through the gaze of the divine figure, emphasizing the spiritual bond formed through sight and intention.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस दिव्य पात्र द्वारा बनाए गए गहन संबंध का वर्णन करता है, जो उसकी दृष्टि के माध्यम से स्थापित होता है। यह दृष्टि और इरादे के जरिए बने आध्यात्मिक बंधन को उजागर करता है।

Commentary

Context

This moment illustrates the powerful connection that can exist between individuals, especially when one is perceived as divine or special.

Meaning

It signifies the importance of connection through awareness and intention in relationships.

Application

This prompts us to nurture our spiritual connections and recognize the power of sincere interaction and presence in our relationships.