Mahabharata Shanti Parva – तस्याप्य एवं परभावस्य सदश्वस्येव धवतः

Shloka (श्लोक)

तस्याप्य एवं परभावस्य सदश्वस्येव धवतः
अजस्रं सर्वलॊकस्य कः कुतॊ वा न वा कुतः

⚡ Quick Meaning

This shloka discusses the omnipresence and influence of a profound being in the universe.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the one who is ever-present and influential in all realms, questioning the origin or source of any existence that is not acknowledged in connection with this being.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक उस अद्भुत प्राणी की सर्वत्र उपस्थिति और प्रभाव पर प्रकाश डालता है, जो यह प्रश्न करता है कि इस प्राणी के संबंध में किसी भी अस्तित्व का स्रोत क्या है।

Commentary

Context

Set in Shanti Parva, this shloka reflects on the nature of existence and the essential qualities of profound beings.

Meaning

The essence of this shloka highlights the connection and interrelationship of all beings and their overarching influences.

Application

It encourages us to contemplate our connections and recognizes the significance of understanding profound influences in our lives.