Shloka (श्लोक)
सुमन्तुं च महाभागं वैशम्पायनम एव च
जैमिनिं च महाप्राज्ञं पैलं चापि तपस्विनम
⚡ Quick Meaning
व्यास ने सुमन्तु, वैशम्पायन, जैमिनि, और पैल के साथ ज्ञान की बातें की।
Translations
English Translation
In this verse, Vyasa is depicted as conversing with learned sages including Sumantu and Vaishampayana, imparting knowledge and wisdom. These exchanges highlight the importance of collaboration among wise individuals in seeking deeper understanding.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में व्यास को सुमंतु और वैशम्पायन जैसे ज्ञानी ऋषियों के साथ संवाद करते हुए दर्शाया गया है, जो ज्ञान और बुद्धिमत्ता का आदान-प्रदान करते हैं। यह आपसी सहयोग के महत्व को दर्शाता है।
Commentary
Context
This verse fits within the Shanti Parva, emphasizing the exchange of wisdom among revered sages as essential for spiritual enlightenment.
Meaning
The mention of these specific sages illustrates a lineage of knowledge transmission that has played a key role in preserving ancient wisdom.
Application
This teaches us that dialogue with knowledgeable people is vital for our growth and understanding in any field of study.
