Mahabharata Udyoga Parva – बराह्मणाय सदा देयं बरह्म शुश्रूसवे भवेत

Shloka (श्लोक)

बराह्मणाय सदा देयं बरह्म शुश्रूसवे भवेत
बरह्मलॊके निवासं यॊ धरुवं समभिकाङ्क्षति

⚡ Quick Meaning

One should always give to the Brahman who is engaged in studying the scriptures; the one who desires firm residence in Brahma Loka should do so.

Translations

English Translation

This verse highlights the importance of generosity towards learned Brahmins dedicated to the study of sacred texts. It links such acts of giving to achieving a stable and lasting abode in the spiritual realm of Brahma Loka.

हिंदी अनुवाद

इस श्लोक में उन ज्ञानी ब्राह्मणों के प्रति generosity का महत्व बताया गया है, जो पवित्र ग्रंथों के अध्ययन में लगे रहते हैं। यह ऐसे दान को ब्रह्म लोक में स्थायी निवास प्राप्त करने से जोड़ता है।

Commentary

Context

Set within a discussion on duties and righteousness, this shloka underscores the value of supporting those who uphold sacred knowledge.

Meaning

It conveys the belief that supporting the teachings of the wise leads to spiritual elevation and eternal peace.

Application

This inspires us to be generous and supportive of the seekers and teachers of wisdom, fostering a culture of learning and spiritual growth.