Mahabharata Udyoga Parva – धृत्या शिश्नॊदरं रक्षेत पाणि पादं च चक्षुषा

Shloka (श्लोक)

धृत्या शिश्नॊदरं रक्षेत पाणि पादं च चक्षुषा
चक्षुः शरॊत्रे च मनसा मनॊ वाचं च विद्यया

⚡ Quick Meaning

A person should protect their senses and bodily functions with determination, guided by knowledge.

Translations

English Translation

This verse emphasizes the importance of guarding one’s senses and mind with discipline. By applying wisdom and care, one can cultivate a peaceful and focused existence.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक व्यक्ति को अपने इंद्रियों और शारीरिक क्रियाओं को दृढ़ संकल्प के साथ सुरक्षित रखने के महत्व पर बल देता है। ज्ञान और सावधानी का उपयोग करके, कोई शांत और केंद्रित जीवन विकसित कर सकता है।

Commentary

Context

This verse is part of a discussion on self-discipline and the importance of conscious living.

Meaning

It illustrates the need for mindfulness and intentionality in maintaining one’s physical and mental health.

Application

In practical terms, cultivate mindfulness in daily actions, protecting your senses from distractions to achieve clarity.