Shloka (श्लोक)
निर्दग्धं परदेहेन परदेहं चलाचलम
विनश्यन्तं विनाशान्ते नावि नावम इवाहितम
⚡ Quick Meaning
This shloka explores the transitory nature of the physical body and existence.
Translations
English Translation
The body, which is destined to decay, is akin to an unstable ship; though it may seem to sail smoothly, it is ultimately fraught with destruction.
हिंदी अनुवाद
जो शरीर नाश की ओर अग्रसर है, वह अस्थिर नाव के समान है; हालाँकि यह चुपचाप चल रहा है, लेकिन यह अंततः बर्बादी के साथ बंधित है।
Commentary
Context
This verse from Shanti Parva reflects on the inevitability of decay and the impermanence of life.
Meaning
It conveys the transient nature of human existence and the importance of seeking deeper meanings beyond the physical.
Application
This encourages individuals to focus on inner growth and spiritual fulfillment rather than superficial existence.
