Mahabharata Shanti Parva – स शृङ्गे ऽपरतिमे दिव्ये हिमवन मेरुसंभवे

Shloka (श्लोक)

स शृङ्गे ऽपरतिमे दिव्ये हिमवन मेरुसंभवे
संश्लिष्टे शवेतपीते दवे रुक्त रूप्यमये शुभे

⚡ Quick Meaning

This shloka describes the divine mountain revered as glorious, adorned with colors of white and yellow.

Translations

English Translation

The verse portrays a magnificent mountain, described as divine and splendid, featuring hues of white and yellow, signifying purity and auspiciousness in its divine nature.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक एक दिव्य और भव्य पर्वत का चित्रण करता है, जो सफेद और पीले रंगों से सज्जित है, और इसकी दिव्यता में पवित्रता और शुभता का प्रतीक है।

Commentary

Context

This shloka, from the Shanti Parva, highlights the beauty and significance of mountains in spiritual traditions.

Meaning

Mountains are often seen as spiritual entities, representing stability, strength, and the divine connection between the earth and heavens.

Application

This verse invites reflection on the inner strength and tranquility found in nature, urging us to draw inspiration from the majestic and divine.