Mahabharata Udyoga Parva – कामं कालेन महता एकान्तित्वं समागतैः

Shloka (श्लोक)

कामं कालेन महता एकान्तित्वं समागतैः
शक्यॊ दरष्टुं स भगवान परभा मन्दल दुर्दृशः

⚡ Quick Meaning

At the right time, with determined effort, one can perceive the divine essence.

Translations

English Translation

This verse conveys that the divine can be perceived at the appropriate moment through concentrated effort and unity of purpose, suggesting that determination aids in overcoming the challenges of vision.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह बताता है कि सही समय पर, एकाग्रता और प्रयास के साथ, व्यक्ति परमात्मा का दर्शन कर सकता है। यह दर्शाता है कि दृढ़ संकल्प दृष्टि की बाधाओं को पार करने में मदद करता है।

Commentary

Context

This verse appears in a section focused on understanding the nature of God and the means to perceive Him correctly.

Meaning

It highlights the importance of readiness and timing when seeking spiritual truths and the divine.

Application

By cultivating patience and focusing efforts, one can enhance their spiritual vision and grasp deeper insights.