Mahabharata Shanti Parva – तस्मात परसूतॊ यः कर्ता कार्यं कारणम एव च

Shloka (श्लोक)

तस्मात परसूतॊ यः कर्ता कार्यं कारणम एव च
यस्मात सर्वं परभवति जगत सथावरजङ्गमम
सॊ ऽनिरुद्धः स ईशानॊ वयक्तिः सा सर्वकर्मसु

⚡ Quick Meaning

This shloka identifies the supreme creator as the essence of all existence.

Translations

English Translation

From whom everything, both mobile and immobile, is born; he is the omnipotent creator, the supreme self, manifesting through all actions in the universe.

हिंदी अनुवाद

जिससे सभी वस्तुएं, स्थिर और प्रवाही, उत्पन्न होती हैं; वही परम सृष्टिकर्ता हैं, जो सभी कार्यों में प्रकट होते हैं।

Commentary

Context

This profound statement is found in the Shanti Parva, emphasizing the total dependence of all beings on a singular divine creator.

Meaning

It reinforces the concept that all of existence is interconnected through a divine source and creator.

Application

This understanding encourages us to seek a deeper connection with that divine source, fostering unity and peace in our actions.