Mahabharata Shanti Parva – इदं महॊपनिषदं चतुर्वेद समान्वितम

Shloka (श्लोक)
इदं महॊपनिषदं चतुर्वेद समान्वितम
सांख्ययॊगकृतं तेन पञ्चरात्रानुशब्दितम
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the essence of the Upanishads and how they are interconnected with the Vedas.
Translations
English Translation
This verse describes how this scripture embodies the essence of the four Vedas, formulated through Sankhya-Yoga, capturing the profound knowledge shared through the five nights of the Panchratra philosophical teachings.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि यह ग्रन्थ चार वेदों के सार का प्रतिक है, जो सांख्य-योग के माध्यम से तैयार किया गया है, जो पंचरात्र की पांच रातों के दर्शन के माध्यम से साझा किए गए गहन ज्ञान को समाहित करता है।
Commentary
Context
The focus of this verse is on the integration of various philosophical streams found in Shanti Parva.
Meaning
This emphasizes the comprehensive nature of spiritual texts and their interwoven wisdom that guide seekers on their paths.
Application
It calls devotees to explore various scriptures with an understanding of their interconnectedness, fostering a holistic grasp of spiritual knowledge.
