Mahabharata Udyoga Parva – ऋग्वेदे सयजुर्वेदे तथैवाथर्व सामसु

Shloka (श्लोक)
ऋग्वेदे सयजुर्वेदे तथैवाथर्व सामसु
पुराणे सॊपनिषदे तथैव जयॊतिषे ऽरजुन
⚡ Quick Meaning
The Lord’s names are mentioned in various Vedic texts and scriptures.
Translations
English Translation
This verse emphasizes that the divine names of the Lord are chronicled in several revered texts, including the Rigveda, Yajurveda, Atharvaveda, Samaveda, Puranas, and Upanishads. These scriptures serve as a source of wisdom, enlightenment, and guidance for devotees, underscoring the omnipresence of the divine.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक इस बात पर जोर देता है कि भगवान के दिव्य नामों का उल्लेख कई पवित्र ग्रंथों में किया गया है, जैसे ऋग्वेद, यजुर्वेद, अथर्ववेद, सामवेद, पुराण और उपनिषद। ये ग्रंथ भक्तों के लिए ज्ञान, प्रबोधन और मार्गदर्शन का स्रोत बनते हैं, जो दिव्यता की सर्वव्यापिता को उजागर करते हैं।
Commentary
Context
This shloka places significance on the authority of sacred scriptures in preserving and imparting knowledge of the divine.
Meaning
It highlights that understanding the divine is not confined to one text; rather, it flows through various scriptures, creating a holistic approach to spirituality.
Application
Devotees are encouraged to explore these texts for a comprehensive understanding of God’s nature and to foster spiritual growth amidst the rich traditions of Hindu scripture.
