Mahabharata Udyoga Parva – ते ऽरचयन्ति सदा देवं तैः सार्धं रमते च सः

Shloka (श्लोक)

ते ऽरचयन्ति सदा देवं तैः सार्धं रमते च सः
परिय भक्तॊ हि भगवान परमात्मा दविज प्रियः

⚡ Quick Meaning

This shloka illustrates the eternal devotion and companionship with the Divine among true devotees.

Translations

English Translation

It describes how sincere devotees constantly worship the Lord and share in his divine presence, signifying their closeness to the supreme soul.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक यह दर्शाता है कि सच्चे भक्त हमेशा भगवान की पूजा करते हैं और उनके दिव्य सानिध्य में रहते हैं, जो परम आत्मा के साथ उनके निकटता का संकेत करता है।

Commentary

Context

This verse emphasizes the bond between devotees and the Divine, elaborating on the eternal companionship that exists in devotion.

Meaning

It reinforces the idea that sincere worship leads to a deep and joyful connection with the Divine.

Application

Devotees are encouraged to engage in consistent worship to experience a profound relationship with the Divine.