Mahabharata Shanti Parva – तस्माच चॊत्तिष्ठते शब्दः सर्वलॊकेश्वरात परभॊः

Shloka (श्लोक)

तस्माच चॊत्तिष्ठते शब्दः सर्वलॊकेश्वरात परभॊः
आकाशं युज्यते येन ततस तिष्ठत्य असंवृतम

⚡ Quick Meaning

This shloka highlights that sound originates from the Supreme Lord and pervades the universe.

Translations

English Translation

This verse articulates that sound is born from the Supreme Lord and is connected to the space, remaining ever-present. It underscores the omnipresence of divine vibrations in our realm.

हिंदी अनुवाद

यह श्लोक बताता है कि ध्वनि परमेश्वर से उत्पन्न होती है और आकाश में व्याप्त रहती है। यह अपने वातावरण में दिव्य कंपन की सदा उपस्थिति को दर्शाता है।

Commentary

Context

This shloka is situated within the Shanti Parva, focusing on the nature of sound and its origin connected to the divine.

Meaning

It conveys that sound, a vital part of existence, flows from the supreme energy and represents a mystical connection with the universe.

Application

Understanding sound as a divine connection can encourage mindfulness in communication and the energy we emit through our words.